新利8体育

考研光荣榜 外院“星”力量 赵婉邑
日期:2025-06-10 08:54:26  发布人:wgyu1  浏览量:11

赵婉邑,女,22岁,汉族,共青团员,来自辽宁沈阳,新利8体育外国语新利8体育2021级英语专业学生,同年考取沈阳建筑大学英语笔译硕士研究生。

///

01

厚积薄发 守正笃实

IMG_261

从进入大学校园开始,她就以高标准来严格要求自己,努力提高自己的各方面能力,积极参加学校举办的活动,注重德智体美劳全面发展。她自觉遵守校规校纪,树立了正确的人生观、价值观。

本科阶段的学习中,她积极参加英语类竞赛提升自己的专业能力,获得了第十届大学生英语写作大赛一等奖、阅读大赛三等奖,外研社·国才杯”“理解当代中国辽宁省大学外语能力大赛英语专业组二等奖等奖项。同时,她还考取了英语四、六级证书。

IMG_262

学习之余,她还辅修了会计课程,多方面提升自己的能力。在创新创业比赛上,她也取得了一定成绩,获得了第十四届全国大学生电子商务创新、创意及创业挑战赛一等奖“CFCC智慧经济创新创业竞赛区域赛金融创新大赛二等奖等奖项。她也积极参加大学生暑期三下乡等社会实践活动,丰富自己的大学生活。

IMG_263

在金睿明老师的笔译课上,她有浓厚的学习兴趣,想更深入学习笔译知识。因此,她在大三下学期决定考研深造。在考研的过程中,她也曾焦虑和自我怀疑,但她不曾放弃,坚持走自己的路。最终,功夫不负有心人,她顺利被沈阳建筑大学英语笔译专业录取。

IMG_264

在考研这场征程中,她感谢母:屠鲜Ω秤柚鹈蔚挠缕,感谢挚友陪伴走过孤独的长夜。未来,她将带着这份温暖继续前行,愿以萤火之光,回报照亮过她的星辰大海。

02

考研经验分享

前期准备:明确目标院校,通过官网查询英语笔译专业招生目录、复试线等信息。无指定参考书时,参考学长学姐经验贴筛选备考资料。

初试备考:

翻译硕士英语:每日背诵专八、GRE词汇并复习,用《专四语法与词汇1000题》巩固语法;每天两篇专八阅读,总结技巧;10月起跟徐老师课程学写作句式,用《顾家北雅思写作》积累素材、整理模板。

政治:8月起用肖秀荣《知识点精讲精练》搭配课程打基。ⅰ1000题》;10月跟带背、二刷习题;后期重点突破八套卷”“四套卷,背诵大题并掌握答题逻辑。

翻译基。先学翻译技巧,分析中英表达差异,坚持练习CATTI三笔及院校真题(两天一篇英汉+汉英),独立翻译后对照译文复盘积累。

汉语写作与百科知识:以《百科知识词条词典》为核心,按大纲复习;整理应用文模板,每日积累写作素材,关注时事热点。

复试准备:初试后立即启动复习,保持翻译练习;准备英文自我介绍并反复演练;通过视译技巧课和录音复盘提升视译能力;每日听TED、英语新闻强化听说。面试时自信礼貌,展现专业热情与逻辑思维。

考研如迷雾中前行,每一次复盘与坚持都在积蓄力量。愿你以晨光为引、星辰为伴,终见破晓曙光,在逐梦路上闪闪发光!

03

学姐寄语

IMG_277

那些在自习室与晨光赛跑的清晨,与星辰作伴的深夜,笔尖划过的不仅是纸张,更是生命拔节的声响。希望你们可以勇敢追逐自己的梦想,在属于你们的领域闪闪发光。Know yourself, and make your own history!


核发:wgyu2 点击数:11 收藏本页
新利8体育登陆V.5.7.16(2025已更新)最新版本 - IOS/安卓通用版本